<\/span><\/h3>\n <\/p>\n
<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ custom_padding_last_edited=”off|phone” _builder_version=”4.27.4″ background_position=”bottom_center” custom_padding=”14px||15px|||” custom_padding_tablet=”17vw||17vw||false” use_custom_width=”on” width_unit=”off” custom_width_percent=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ text_font=”Montserrat||||||||” text_font_size=”18px” text_line_height=”1.8em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Montserrat|500|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_font_size=”18px” header_2_letter_spacing=”2px” header_2_line_height=”1.3em” header_3_font=”Montserrat||||||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#494949″ header_3_font_size=”23px” header_3_letter_spacing=”5px” header_3_line_height=”2em” transform_translate_linked=”off” module_alignment=”center” custom_margin=”||19px|||” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”26px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
On June 11th<\/strong>, I had the great honor of participating in the informative talk organized by the Limfelleida association<\/strong> at the Bal\u00e0fia Civic Center in Lleida. It was an emotional afternoon, full of learning, mutual support, and above all, generating visibility for a reality that affects so many of us women: lipedema<\/strong>.<\/p>\nDuring the gathering, I opened my heart to share my personal experiences living with this pathology. For me, art, health, and life walk hand in hand. Because of this, I wanted to give the attendees a very special manifesto born from the Reluet philosophy.<\/p>\n
Today, I want to share with all of you that message I handed out in Lleida, with the hope that it inspires you to transform pain into strength.<\/p>\n
<\/p>\n
THE UNIVERSAL CODE OF RIVERS<\/strong><\/span><\/p>\nReluet, ACTIVE RESILIENCE<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n\n- Trade your Snorkel mask for a Diving suit.<\/strong><\/span>
Allowing professionals to save you means staying on the surface. Put on your wetsuit, dive deep into the depths of your own history, and clear away the mud.<\/span><\/li>\n- Govern time to halt Inflammation.<\/strong><\/span>
The “I don\u2019t have time to stop”<\/em> mindset and deep, unexpressed emotions destroy your biology.<\/span><\/li>\n- Remember that you were born a River and will die a River.<\/strong><\/span>
A river is free, imperfect, adapts to the rocks along the path, and flows in only one direction: forward. Find your peace and coexist with the pathology by flowing.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n <\/p>\n
\n
Nurturing emotional health alongside medicine<\/strong><\/p>\nAs I always advocate within the Reluet movement, we are not stagnant swamps. This philosophy takes on a vital meaning when we face a chronic illness like lipedema. It reminds us of the crucial importance of taking care of our emotional health<\/strong>, learning to flow with circumstances without allowing a diagnosis to paralyze us.<\/p>\nAlthough there are no magical solutions, medicine, specialized physical therapy, and science are our greatest allies.<\/p>\n
\n
My gratitude to the Limfelleida association<\/strong><\/p>\nI want to express my most sincere gratitude to the entire team at the Limfelleida association<\/strong> for inviting me, giving me a voice, and for the tireless work they do every single day. Raising visibility for lipedema means informing, accompanying, and creating a strong network so that no woman ever feels alone on this journey.\u00a0<\/p>\nThank you from the bottom of my heart to everyone who joined us and filled the room. Your warmth proves to us that when we share our pain, the river of life continues to flow stronger than ever.<\/p>\n
on this flowing path.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-19.16.34.jpeg” alt=”Cr\u00f3nica en primera persona de N\u00faria Companys (Reluet) sobre su colaboraci\u00f3n con la asociaci\u00f3n Limfelleida en la charla sobre lipedema en Lleida. Incluye el manifiesto %22El C\u00f3digo Universal de los R\u00edos%22.” title_text=”WhatsApp Image 2026-06-16 at 19.16.34″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”4px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-15-at-10.46.59.jpeg” alt=”Fotograf\u00eda del art\u00edculo de la Revista Si\u00f3 n\u00famero 747 sobre la presentaci\u00f3n del libro Reluet El color de la resiliencia en la tienda de Torrons Vicens en Agramunt.” title_text=”WhatsApp Image 2026-06-15 at 10.46.59″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” align=”center” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-19.16.34.jpeg” alt=”Cr\u00f3nica en primera persona de N\u00faria Companys (Reluet) sobre su colaboraci\u00f3n con la asociaci\u00f3n Limfelleida en la charla sobre lipedema en Lleida. Incluye el manifiesto %22El C\u00f3digo Universal de los R\u00edos%22.” title_text=”WhatsApp Image 2026-06-16 at 19.16.34″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” align=”center” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-15-at-11.39.33-1.jpeg” alt=”Cr\u00f3nica en primera persona de N\u00faria Companys (Reluet) sobre su colaboraci\u00f3n con la asociaci\u00f3n Limfelleida en la charla sobre lipedema en Lleida. Incluye el manifiesto %22El C\u00f3digo Universal de los R\u00edos%22.” title_text=”WhatsApp Image 2026-06-15 at 11.39.33 (1)” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” align=”center” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-16-at-19.16.34-1.jpeg” alt=”Cr\u00f3nica en primera persona de N\u00faria Companys (Reluet) sobre su colaboraci\u00f3n con la asociaci\u00f3n Limfelleida en la charla sobre lipedema en Lleida. Incluye el manifiesto %22El C\u00f3digo Universal de los R\u00edos%22.” title_text=”WhatsApp Image 2026-06-16 at 19.16.34 (1)” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” align=”center” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.instagram.com\/arte.reluet\/” url_new_window=”on” button_text=”Follow me on Instagram” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”23px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_icon=”||divi||400″ button_on_hover=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”28px||42px|||” da_disable_devices=”off|off|off” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”Prata|500|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”38px” header_2_line_height=”1.3em” header_3_font=”Montserrat|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#6b6b6b” header_3_font_size=”23px” header_3_letter_spacing=”5px” header_3_line_height=”2em” transform_translate_linked=”off” max_width=”1080px” max_width_tablet=”70%” max_width_last_edited=”off|phone” module_alignment=”center” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”26px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” header_3_font_size_phone=”10px” header_3_font_size_last_edited=”off|desktop” module_alignment_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/span>Reluet in Press<\/span><\/h3>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blog fullwidth=”off” posts_number=”3″ include_categories=”230″ show_author=”off” show_date=”off” show_categories=”off” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”29px|||||” da_disable_devices=”off|off|off” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-NextGenerationEU.jpg” title_text=”Logo NextGenerationEU” align=”center” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
My testimony with the Limfelleida association: The Universal Code of Rivers in the face of lipedema Resilience book available on Amazon “Reluet the color of resilience” On June 11th, I had the great honor of participating in the informative talk organized by the Limfelleida association at the Bal\u00e0fia Civic Center in Lleida. It […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26226,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-26222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26222"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26261,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26222\/revisions\/26261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}