{"id":14155,"date":"2025-02-27T19:43:48","date_gmt":"2025-02-27T19:43:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.reluet.com\/?p=14155"},"modified":"2025-09-23T05:51:29","modified_gmt":"2025-09-23T05:51:29","slug":"nuria-companys-on-the-cover-of-the-reading-magazine-of-diari-segre-a-journey-towards-authenticity-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/nuria-companys-on-the-cover-of-the-reading-magazine-of-diari-segre-a-journey-towards-authenticity-3\/","title":{"rendered":"N\u00faria Companys on the Cover of the \u201cReading\u201d Magazine of Diari Segre: A Journey towards authenticity"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Work&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||12px||false|false&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;5px||15px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;17vw||17vw||false&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font_size=&#8221;33px&#8221; header_letter_spacing=&#8221;6px&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;44px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.35)&#8221; header_3_font_size=&#8221;24px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; header_3_line_height=&#8221;2em&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; max_width_tablet=&#8221;70%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||7px|||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;10px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.reluet.com\/en\/nuria-companys-on-the-cover-of-the-reading-magazine-of-diari-segre-a-journey-towards-authenticity-3\/#TV_News_Interview_Balaguer_recording_short_film%C2%ABMemory_underwater%C2%BB\" >TV News Interview Balaguer recording short film\u00abMemory underwater\u00bb\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.reluet.com\/en\/nuria-companys-on-the-cover-of-the-reading-magazine-of-diari-segre-a-journey-towards-authenticity-3\/#%E2%80%9CMy_art_project_will_help_everyone_discover_authenticity%E2%80%9D\" >\u201cMy art project will help everyone discover authenticity.\u201d<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.reluet.com\/en\/nuria-companys-on-the-cover-of-the-reading-magazine-of-diari-segre-a-journey-towards-authenticity-3\/#Reluet_in_Press\" >Reluet in Press<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"TV_News_Interview_Balaguer_recording_short_film%C2%ABMemory_underwater%C2%BB\"><\/span><strong>TV News Interview Balaguer recording short film<\/strong><strong>\u00ab<\/strong><strong>Memory underwater<\/strong><strong>\u00bb\u00a0<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; custom_padding=&#8221;14px||15px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;17vw||17vw||false&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;100%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;left&#8221; header_2_font_size=&#8221;18px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#494949&#8243; header_3_font_size=&#8221;23px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; header_3_line_height=&#8221;2em&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||19px|||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding=&#8221;||110px|||&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">On February 25, I had the pleasure of being interviewed along with the entire team of the short film \u201cMemory underwater\u201d by journalist Gerard on the Balaguer Television news.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">They interviewed us while recording in Castellser\u00e0 in the house where Eva, the protagonist of the short film, lived.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #424242;\">https:\/\/www.balaguer.tv\/connecta-lleida-pirineus-memoria-sota-laigua-un-curt-gravat-a-la-noguera-que-reflexiona-sobre-la-perdua\/amp<\/span>\/<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Montserrat|500|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;24px&#8221; header_2_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat||||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#494949&#8243; header_3_font_size=&#8221;23px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; header_3_line_height=&#8221;2em&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;43px|40px|43px|40px|true|true&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9CMy_art_project_will_help_everyone_discover_authenticity%E2%80%9D\"><\/span>\u201cMy art project will help everyone discover authenticity.\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/arte.reluet\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Follow me on Instagram&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;23px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#000000&#8243; button_icon=&#8221;&#xe09a;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_20250218_163047-1-scaled.jpg&#8221; alt=&#8221;N\u00faria Companys, cover of Lectura magazine of Diario el Segre. Reluet.&#8221; title_text=&#8221;IMG_20250218_163047&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Entrevista-TV-Balaguer-grabacion-cortometraje-_Memoria-bajo-en-agua_-2.mp4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;28px||42px|||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Prata|500|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;38px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_3_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_color=&#8221;#6b6b6b&#8221; header_3_font_size=&#8221;23px&#8221; header_3_letter_spacing=&#8221;5px&#8221; header_3_line_height=&#8221;2em&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; max_width=&#8221;1080px&#8221; max_width_tablet=&#8221;70%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;40px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;10px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reluet_in_Press\"><\/span>Reluet in Press<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blog fullwidth=&#8221;off&#8221; posts_number=&#8221;3&#8243; include_categories=&#8221;230&#8243; show_author=&#8221;off&#8221; show_date=&#8221;off&#8221; show_categories=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;29px|||||&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Logo-NextGenerationEU.jpg&#8221; title_text=&#8221;Logo NextGenerationEU&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article Artnobel Magazine Inspiration Review of Contemporary Art<\/p>\n<p>It is a digital magazine that promotes art with a strong presence on the Internet since 1999.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14163,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-14155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14155"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14560,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14155\/revisions\/14560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}