[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”9px||13px|||” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” min_height=”54.2px” custom_margin=”19px|auto||auto||” custom_padding=”10px||1px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”THE ARTIST N\u00daRIA COMPANYS CASTRO” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_font=”Alice||on||||||” title_text_color=”#000000″ title_font_size=”34px” custom_margin=”||-8px|||” title_font_size_tablet=”34px” title_font_size_phone=”24px” title_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” custom_padding=”20px||25px|||” da_disable_devices=”off|off|off” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”8px||11px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marco-de-foto-para-post-de-instagram-minimalista-neutral-27.jpg” alt=”N\u00faria Companys Castro, resilient art, Reluet” title_text=”N\u00faria Companys Castro, resilient art, Reluet” align=”center” src_tablet=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marco-de-foto-para-post-de-instagram-minimalista-neutral-27.jpg” src_phone=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marco-de-foto-para-post-de-instagram-minimalista-neutral-27.jpg” src_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”52%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”100%” module_alignment=”center” min_height=”1000px” min_height_tablet=”1000px” min_height_phone=”168px” min_height_last_edited=”on|phone” custom_margin=”||34px|||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-and-Black-Simple-Marketing-LinkedIn-Banner-42.png” title_text=”Reluet” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_heading title=”The art that is reborn from water and memory ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”Alice|700|on||on||||” title_text_align=”center” title_text_color=”#0C71C3″ title_font_size=”56px” title_line_height=”1.3em” custom_padding=”|0px||0px||” animation_style=”slide” title_font_size_tablet=”56px” title_font_size_phone=”36px” title_font_size_last_edited=”on|phone” title_line_height_tablet=”1.3em” title_line_height_phone=”1.3em” title_line_height_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marco-de-foto-para-post-de-instagram-minimalista-neutral-66.jpg” alt=”Miralpeix” title_text=”Reluet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”40%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-and-Black-Simple-Marketing-LinkedIn-Banner.png” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”THE ORIGINS of a smiling girl” button_text=”Clics” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Alice|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#0C71C3″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.3em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”|9px||9px||” header_font_size_tablet=”30px” header_font_size_phone=”32px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_letter_spacing_tablet=”” header_letter_spacing_phone=”0px” header_letter_spacing_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n N\u00faria<\/strong> was born on March 2, 1981, in Miralpeix,<\/strong> a small village of fourteen houses and a romanesque chapel in the heart of Lleida. <\/span><\/p>\n Daughter of famers and ranchers<\/strong>, her childhood unfolds amidt the murmur of the Segre River, polished rocks by the water, and clay games turned into colorful cakes.<\/strong><\/span><\/p>\n \u201cI would open the window and listen to the following river without knowing that even then, art flower within me.\u201d<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n Among scraps of dresses sewn by her mother and reed huts, her imagination began to construct a universe of her own, even without realizing it.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marco-de-foto-para-post-de-instagram-minimalista-neutral-27.png” alt=”Miralpeix, Cal Teuler, N\u00faria Companys Castro, Reluet” title_text=”Art of healing, Reluet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”87%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-and-Black-Simple-Marketing-LinkedIn-Banner.png” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-and-Black-Simple-Marketing-LinkedIn-Banner-3.png” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_video src=”https:\/\/youtu.be\/tE6Xy7NGZIY” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Portada-Documental-Rialb-lultim-Panta.jpg” alt=”Cover Documentary Rialb l'\u00faltim Pant\u00e0” title_text=”Cover Documentary Rialb l'\u00faltim Pant\u00e0” url=”https:\/\/www.ccma.cat\/tv3\/alacarta\/sense-ficcio\/rialb-lultim-panta\/video\/6225901\/” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”38%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_icon font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#007FE0″ icon_width=”40px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”-52px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_cta title=”A GOODBYE WITHOUT RETURN – En 1999, the mourning submerged in the waters” button_text=”Clics” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Alice|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#0C71C3″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.3em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”|9px||8px||” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”32px” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n <\/span><\/p>\n At 13, N\u00faria saw her home disapper beneath the waters<\/strong> of the Rialp reservoir. <\/span><\/p>\n Its town, along with Tiurana, la Clua, Basella, Castellnou de Basella y Aguilar, is swallowed up by the forced silence of hydraulic progress.<\/span><\/p>\n “The reservoir didn’t just drown houses. It took away an identity, a memory, a root.”<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n That was the first significant break<\/strong>. <\/span><\/p>\n And also the beginning of a disconnection from her authenticity. <\/strong> <\/span><\/p>\n For yeas, she walked through life without her home, without her land, without herself.<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”FROM GRIEF TO SEED: Reluet is born in 2009, the first conscious artistic gesture” button_text=”Clics” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Alice|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#0C71C3″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.3em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”|9px||7px||” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”32px” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/span><\/p>\n The loss of her paternal grandfather, Josep, awakens in N\u00faria the need to create from the wound.<\/strong> <\/span><\/p>\n To do this, she takes an old door from her home, her father Josep Maria, cuts it into three parts, covers it with plaster, and transforms the pain into beauty. <\/strong> <\/span><\/p>\n Thus, her artistic pseudonym is born: Reluet – the name of her house spelled backward.<\/span>. <\/strong><\/span><\/p>\n “Imagination allows us to see what we normally don’t see. That was my entry into art.” <\/span><\/em><\/p>\n Since then, her artistic process is based on inanimate objects rescued from her childhood: doors, windows, chairs, bricks. <\/span><\/span><\/p>\n Each piece becomes a witness to an emotional and spiritual reconstruction.<\/span><\/span><\/p>\n [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marco-de-foto-para-post-de-instagram-minimalista-neutral-16-1.jpg” alt=”Escultura arte resiliente Reluet” title_text=”Escultura arte resiliente Reluet” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”87%” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Marco-de-foto-para-post-de-instagram-minimalista-neutral-2025-08-01T182440.504.jpg” alt=”Reluet” title_text=”Reluet” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”36%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/1-web-2022-6.jpg” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_cta title=”REINVETION: art as a bridge between identity an authenticity” button_text=”Clics” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Alice|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#0C71C3″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.3em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”|9px||7px||” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”32px” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/span><\/p>\n In Castellser\u00e0, Lleida, she creates her first workshop and gallery. HER ARTISTIC PILLARS:<\/span><\/p>\n REINVENTION<\/span><\/p>\n RESILIENCE<\/span><\/p>\n COURAGE<\/span><\/p>\n <\/span><\/p>\n \u201cMy works are not just art. They are home; they are my dialogue with what I was and what I am.\u201d<\/span><\/em><\/p>\n <\/span><\/em><\/p>\n When visiting the gallery, you find yourself in every shape, in every shape, in every crack, in every object that was once forgotten.<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marco-de-foto-para-post-de-instagram-minimalista-neutral-21-1.jpg” alt=”Reluet, resilient art ” title_text=”Reluet, resilient art” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”THE AWAKENING OF PURPOSE 2022 – Rebirth after the limit” button_text=”Clics” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Alice|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#0C71C3″ header_font_size=”40px” header_line_height=”1.3em” body_font=”Montserrat||||||||” body_text_color=”#000000″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”|10px||9px||” header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”32px” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” box_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n <\/strong><\/span><\/p>\n THE RESILIENT ART THAT TRANSFORMS<\/strong><\/span><\/p>\n Today<\/strong>, Reluet flow with her works like the river that saw her grow. She creates worlds where nothing is as it seems, where every viewer is part of the story.<\/strong><\/span><\/p>\n \u201cI forgave the reservoir and myself. I learned that home is not the bricks but the voice that rises from within.\u201d<\/span><\/p>\n Every object has a soul. [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Marco-de-foto-para-post-de-instagram-minimalista-neutral-1.mp4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”84%” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Sellos-Reluet.jpg” alt=”Reluet Stamps” title_text=”Reluet Stamps” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”74%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”54px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_cta title=”Artist's phrase” button_text=”Clics” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h3″ header_font=”Alice|600|||||||” header_font_size=”40px” header_line_height=”1.8em” body_font=”Montserrat||on||||||” body_font_size=”18px” body_line_height=”1.8em” background_color=”#0C71C3″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”32px” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n “We have to raise the dormant feelings and thank them.”<\/span><\/p>\n [\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/separador-Reluet-grande.jpg” alt=”separador Reluet” title_text=”separador Reluet grande” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||3px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||on||||||” text_text_color=”#E09900″ text_font_size=”12px” header_font=”Montserrat||||||||” header_text_color=”#E09900″ header_font_size=”14px” header_2_font=”Arial||||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”28px” header_2_line_height=”1.8em” header_4_font=”Montserrat||||||||” header_4_font_size=”24px” custom_margin=”||25px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nuria-Web-definitiva-3-1.jpg” alt=”N\u00faria Companys Castro, Reluet, in your study” title_text=”N\u00faria Companys Castro, Reluet, in your study” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|12px|12px|12px|12px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/separacio-Reluet.jpg” title_text=”Reluet separation” align=”center” module_id=”el_estudio” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||15px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#007FE0″ icon_width=”50px” url=”https:\/\/www.reluet.com\/en\/contact\/” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” text_font_size=”12px” text_line_height=”1.8em” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Catalunya, Espa\u00f1a<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#E09900″ icon_width=”50px” url=”tel:+34635302900″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||fa||400″ icon_color=”#E09900″ icon_width=”50px” url=”https:\/\/wa.me\/34635302900″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_icon font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#E09900″ icon_width=”50px” url=”https:\/\/www.reluet.com\/en\/contact\/” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_icon][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||15px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.reluet.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/White-and-Black-Simple-Marketing-LinkedIn-Banner-42.png” alt=”Reluet logo” title_text=”Reluet logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_module=”2172″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”9px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”6px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ custom_padding=”|||40px|false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n \u00a9 RELUET – N\u00faria Companys Castro Creations<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ custom_padding=”|20px|||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Legal notice<\/a> | Cookies policy<\/a> | Privacy policy<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" N\u00faria was born on March 2, 1981, in Miralpeix, a small village of fourteen houses and a romanesque chapel in the heart of Lleida. Daughter of famers and ranchers, her childhood unfolds amidt the murmur of the Segre River, polished rocks by the water, and clay games turned into colorful cakes. \u201cI would open the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-4004","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4004"}],"version-history":[{"count":76,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23269,"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4004\/revisions\/23269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.reluet.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/h6>\n
Through each work, she reconstructs not only her life but also her identity lost in the waters.<\/span><\/span><\/p>\n
Every stroke, a memory.
Every work, an invitation to feel and heal.<\/span><\/p>\n<\/h6>\n
SO MUCH FOR MY STORY<\/span><\/h4>\n
NOW we begin to draw YOUR<\/span><\/h4>\n
\n